Wondering which big sibling gift to get your kiddo before baby’s arrival? Here are some tips to narrow down the list.